据网络文章消息：2008年，第20届英国奥尔德堡国际诗歌节召开。为配合伊沙的到会，英国诗歌基金会在其官方网站上，将伊沙之诗《生逢毛时代》列为首页作品；在其编办的《诗报》上登出伊沙专访，并配以大幅照片；在英语国家的翻译界最具权威性的《现代译诗》杂志在其最新出版的一期中刊发了伊沙诗五首。2008，在世界性的“中国年”中，一位来自中国本土的诗人成为本届诗歌节最受关注和欢迎的诗人。《生逢毛时代》诗歌文本如下：

    我无法选择自己
    肚脐眼的模样
    并要求它
    不要生得这么丑

    我也不想老是
    把肚脐眼里的
    藏污纳垢翻出来
    展览给人看

  游戏诗歌评论：伊沙，中国诗歌的垃圾制作者。当然，英国人不象我这么看你。在英国人眼中，你伊沙多么受欢迎。你看你伊沙的脸上多么得意。你伊沙看到的中国是一个一叶障目的中国，障的是谁的目？一障的是你伊沙的目，你伊沙根本不明白中国人民的真蕴，二障的是对中国怀有偏见的西方政客的目，三障的是西方人民的目。我告诉你伊沙：你不是一个真正的有思考能力且能正确思考中国社会的历史与现实的中国人。我为你这一首诗《生逢毛时代》感觉到神圣的诗歌的耻辱。你是一个标准的伪诗人。现在我要用我的这篇小评向英国诗歌基金会官方网站提出我的抗议，利用《生逢毛时代》来丑化恶化中国，这是对中国政治的一种变相诋毁。毛时代为中国迎来了光辉。可恶的西方的政治，那些利用诗歌来明着说毛时代之用心的险恶者，我告诉你们：毛时代当然有缺点，人类任何一个时代都有一定的缺点，但毛时代的伟大成就是无比辉煌的，是人类历史的骄傲！伊沙的这首诗《生逢毛时代》只能说明伊沙自己的丑恶，说明伊沙根本不是一个真正的诗人。我游戏诗歌告诉你伊沙：当我知道你有一首《饿死诗人》的诗歌的时候，我想第一个在中国饿死的诗人就应该是你。因为真正的中国诗人首先是一个热爱劳动的人，然后他才是中国的诗人。毛时代的辉煌和你伊沙的肚脐眼同时出现在一首只有八行的诗歌里，伊沙，你真能啊，你还算是一个诗人吗？
  伊沙算什么有思考能力的诗人？一个中国诗坛的小丑罢了。
    2008-11-17于长白山下海兰江畔